Fail In Hawaii

August 25th, 2008

Thanks to Bethany who says, “This is from a major tourist attraction on the island of Oahu in Hawaii.  I shudder to think of the thousands of people that read this sign every day.”

Traffic Sign Fail
Letter Spacing Fail
Icanhascheezburger Fail
Fail At The Gas Pump
Morbid Cake
Disgustingly Refreshing
Fail Pin
Holy Building Fail
Apostrophe Fail
Another Cake Fail
Coffee FAIL
Store Fail
Premium Valet FAIL
Chicken Salad Fail

17 Responses to Fail In Hawaii

  1. Ralph on August 25th, 2008 at 4:20 am

    Not being a native English speaker, I often have to double-check stuff on this blog to figure what’s up. Let me get back to you on this one some time next week.

  2. Greg on August 25th, 2008 at 4:42 am

    I don’t get it.

  3. Fi. on August 25th, 2008 at 4:44 am

    Less that, instead of less than. Took me a while to find it.

  4. paulistano on August 25th, 2008 at 6:01 am

    I’d say this is more of a Typo Fail than an English Fail.

  5. daddy00 on August 25th, 2008 at 8:22 am

    I have seen this sign, but totally did not notice the typo. But that was before I was aware of this blog. Nice catch.

  6. Dwarfgoat on August 25th, 2008 at 9:50 am

    Yeah, that does seem like more of a typo to me. However, I would have said “inches of rain per year,” not “a year.” That may just be a taste thing, though.

  7. John Galt on August 25th, 2008 at 11:28 am

    “I shudder to think of the thousands of people that read this sign every day.”

    Hyperbole. Let’s keep a little perspective here. Are we going to play Chicken Little over every small grammatical error?

  8. L on August 25th, 2008 at 12:40 pm

    I didn’t even see the typo until I read the comments. The human brain is an amazing thing; it will fill in the correct spelling whether we realize it or not. Taht’s why we can raed wrods spleld lkie tihs and udnstrenad tehm.

    The thousands of people who read the sign every day probably didn’t even notice.

  9. bari bob on August 25th, 2008 at 12:58 pm

    I don’t get it, why post this lame typo when my submission for fish camp fail has been ignored? see http://flickr.com/photos/baribob/2640403036/

  10. fnnkybutt on August 25th, 2008 at 3:19 pm

    Hey! Lone Cabbage in Cocoa – that’s where I’m from. :D Not that I’m, um.. especially proud of being from a place where people can’t spell worth a damn. :/

  11. Loon on August 25th, 2008 at 3:48 pm

    I thought the fail was because after it says the crater is “hot, dry and brown”, it says at the bottom, “Winter storms can make the crater temporarily green.”

    Yeah, a simple typo is not really a fail.

    • Hmm on August 25th, 2008 at 11:57 pm

      Why is “Winter storms can make the crater temporarily green” a fail? It becomes green because of the extra moisture…

  12. Jim on August 26th, 2008 at 7:09 pm

    OMG — there’s an OXFORD COMMA too!!

  13. It’s All Right 2.0 » english fail on August 27th, 2008 at 12:47 pm

    [...] I submitted by email twice, then I commented recently with reference to my submission.  And they posted.  Onc commenter even has a reasonable [...]

  14. hr on September 5th, 2008 at 12:56 pm

    i think it’s more of a fail b/c it’s a major tourist attraction. it’s like if you read a typo like this at the Museum of Modern Art in New York or something. you just don’t expect a place of that caliber to have spelling mistakes, no matter how small.

  15. SJ on October 9th, 2009 at 11:58 pm

    Actually, the fail I spotted was in the grammar department. You can count inches, therefore, the word “fewer” should be used, not “less”.

Leave a Reply

Your email address will not be published.